1·This was a drastic step in disease control.
这是疾病防治中一个强有力的步骤。
2·Chinawill not be in any hurry to take such a drastic step.
中国绝不会匆忙采取此等激进措施。
3·While I don't advocate this drastic step, it may be your only choice.
我虽不主张采取这一极端做法,但这可能是你唯一的选择。
4·But... they were added for some reason, and I'd like reassurance before taking that semi-drastic step.
但……他们补充说,由于某些原因,我想在那半激烈步骤保证。
5·The drastic step of halting vehicle production in America is sure to set back that aim for a long while.
停止北美汽车生产这样的大动作一定会让丰田拖延很长一段时间来实现这样的目标。
6·Imagine if before you took each step, your guts lurched up into your throat. Well, caterpillars don't have to imagine-they take such drastic steps every day.
想像一下,你每走一步之前,内脏都会蹦到嗓子眼,而毛毛虫就不用想象了,因为它每天走路都是这样剧烈。
7·Imagine if before you took each step, your guts lurched up into your throat. Well, caterpillars don't have to imagine - they take such drastic steps every day.
试想一下,若你每往前迈一步,肚子里的内脏都会涌到嗓子眼儿,会是个什么感觉?毛毛虫可就不用费尽脑汁来想像了——它们每天都是迈着这么激烈的步伐前进的!
8·Many others, however, think that if there are any content issues at Wikisource, the community should first at least try to resolve these before taking the drastic step of disbanding a wiki.
然而,还有很多人认为如果Wikisource存在任何内容问题,社区在采取关闭wiki这种过激举措之前,首先应该尝试解决这些问题。
9·You could take the drastic step of disabling all notification balloons entirely, or if you want to only get rid of this annoyance, you can simply tell the Security Center to stop bugging you.
你可以使用这些禁止全部气泡通知的终极步骤,或者如果你只是想把这个烦人的东西清除掉,你可以很简单的告诉安全中心不要再打扰你。
10·A team of executives may be inspired to step forward with unique, but drastic solutions to these global problems.
执行的团队会受激发,独特的但激烈的进一步解决这些全球问题。